Qué tipo de carreras hay en el campo de la ley

Escrito por Forest Time | Traducido por Cesar Daniel González Ménez

Aunque las carreras en la industria legal requieren por lo menos un par de años de escolaridad post secundaria, las ganancias potenciales para las carreras en Derecho compensan este sacrificio - y esto es particularmente cierto en aquellas carreras que requieren muchos años de escolaridad. De acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales, los puestos de entrada en la industria de la ley, como taquígrafos de la corte y asistentes legales, están experimentando el crecimiento del empleo positivo a partir de 2010.

Asistentes legales

Los asistentes legales les ayudan a los abogados al investigar los casos y las leyes. Organizan esta información en informes escritos, y también pueden ser llamados para redactar documentos legales. En la mayoría de los casos, los asistentes legales tienen ya sea un grado asociado o licenciatura en estudios jurídicos antes de ser contratados. A veces, las personas sin formación jurídica formal pueden ser contratados porque no tienen experiencia en un ámbito determinado, como el seguro o atención médica. Los asistentes legales reportaron un salario medio de US$46.680 por año a la Oficina de Estadísticas Laborales, BLS (por sus siglas en inglés), en 2010.

Taquígrafos

Los taquígrafos crean transcripciones y grabaciones sonoras de los procedimientos judiciales. Ellos son responsables de garantizar que estos documentos estén libres de errores, y que las copias estén a disposición de todas las partes en un juicio o procedimiento judicial. Los taquígrafos utilizan diferentes tipos de equipos, tales como grabadoras digitales, máscaras de taquigrafía y máquinas de estenotipia. La educación post secundaria necesaria para ser un taquígrafo varía entre seis meses y cuatro años. A partir de 2010, el salario medio anual para los taquígrafos de la corte era US$47.700.

Abogados

Los abogados representan a clientes durante los juicios. Algunos, llamados defensores públicos, argumentan los casos de personas perseguidas por las fuerzas del gobierno local, estatal y federal que no pueden pagar abogados privados. Los fiscales penales también son empleados por el gobierno. Muchos abogados trabajan fuera de las oficinas jurídicas privadas o empresas, representando a clientes que pueden pagarlos. Una carrera como un abogado por lo general requiere un mínimo de siete años de educación post secundaria: cuatro años de ley previa, y tres años de la escuela de leyes. Además, los futuros abogados deben aprobar un examen escrito antes de que puedan practicar. Este trabajo duro tiene su recompensa al final, BLS reporta que los abogados obtuvieron un ingreso medio de $112.760 al año a partir de 2010.

Jueces

Los jueces supervisan los juicios penales y civiles, lo que garantiza que los procedimientos judiciales apropiados sean seguidos. En muchos casos, los jueces deciden el resultado de un juicio y dictan la sentencia. Los jueces trabajan en los tribunales locales, estatales y federales. Algunos, llamados jueces de derecho administrativo o funcionarios de la audición, trabajan para las agencias gubernamentales. Además de una licenciatura en derecho, los jueces suelen tener varios años de experiencia trabajando como abogados antes de convertirse en jueces. A partir de 2010, los jueces de derecho administrativo obtuvieron un salario medio de US$85.500 dólares por año, mientras que los jueces del tribunal reportaron un ingreso medio de US$119.270.

Créditos de las fotos

  • Jupiterimages/Photos.com/Getty Images